Net na 9 uur begaven we ons op pad. We passeerden een bordje waarop stond dat het nog 1 km voor de finish was. Het betrof de Nibelungenlauf.de. Verderop, nabij de Nibelungenbrücke stond een grote tent met heel veel auto’s. De hardlopers waren nog niet gestart. Op de nieuwe Nibelungenbrücke, die 2 dagen tevoren officieel geopend was, stonden kraampjes en toiletten omdat de Nigelungenlauf hier kennelijk overheen kwam. Pas later lazen we onderstaand bericht over de recente opening van de nieuwe brug. Het grote opvallende gebouw aan het begin van de brug was de Ernst-Ludwig-Schule

Am 20. März 1945 wurde die Brücke von der zurückziehenden Wehrmacht gesprengt.
Um die Verbindung zwischen Worms und der rechten Rheinseite wieder herzustellen, wurde eilends eine Schleppfähre eingesetzt. Das Provisorium konnte jedoch nur den dringendsten Bedarf decken. Der Bau einer neuen Bücke genoss deshalb höchste Priorität in den Plänen für den Wiederaufbau; bereits 1953, nach zweijähriger Bauzeit, wurde die neue Spannbetonbrücke eingeweiht. Dabei wurde der stark beschädigte östliche (rechtsrheinische) Torturm oberhalb der Fahrbahn abgerissen, der drei Stockwerke hohe Sockel unterhalb der Fahrbahn ist erhalten.
Das 351,8 m lange Bauwerk war die erste deutsche Spannbetonbrücke über den Rhein. Die Brücke hat eine Haupstützweite von 114,2 m und wurde nach einem Entwurf von Gerd Lohmer und Ulrich Finsterwalder im Freivorbau errichtet.
Dem immensen Verkehrszuwachs zwischen 1953 und 2005 war die nach der Nibelungensage benannte Brücke nicht gewachsen, weshalb sie gerade zu Stoßzeiten stark überlastet und inzwischen auch sanierungsbedürftig war. Daher wurde am 4. Mai 2005 der Grundstein für eine zweite, parallel verlaufende Rheinbrücke flussaufwärts gelegt. Die neue Brücke wurde, genau wie die alte Brücke, im Freivorbau errichtet und ähnelt ihr ansonsten auch sehr stark um eine Brückenharmonie darzustellen. Die Bauaufsicht und -leitung lag beim Landesbetrieb Mobilität Rheinland-Pfalz.
Der Neubau der Brücke wurde am 12. September 2008 vom rheinland-pfälzischen Minsterpräsidenten Kurt Beck, Bundesverkehrsminister Wolfgang Tiefensee, den Verkehrsministern von Rheinland-Pfalz und Hessen, Hendrik Hering und Alois Rhiel, sowie dem Wormser Oberbürgermeister Michael Kissel, im Rahmen eines mehrtägigen Festes eingeweiht[1]. Nach dem dreitägigen Brückenfest wird Mitte September mit der Sanierung der alten Nibelungenbrücke begonnen, für die das Land Hessen verantwortlich zeichnet[2]. Dazu wird der komplette Verkehr auf die neue Rheinquerung verlegt.

We staken de Rijnbrug over en liepen daarna langs een camping naar de Rijn. We volgden de Rijn even. Spoedig werd deze weer verlaten en kwamen we bij het altes Wehrzollhaus (Altes Wehrzollhaus, Hofheimer Str. 81, 68623 Lampertheim). Daarna volgde een lange dijk, de winterdijk van de Rijn.
Voor Hofheim verlieten we de dijk en betraden even later Hofheim. Vlak na een spoorwegovergang hadden we een rust in een café en dronken koffie. Net toen we ons pad wilden vervolgen sprak een dame ons vanuit haar tuin aan. Ze zei dat het pad waar we liepen ook voor wandelaars, even verderop versperd was. Met behulp van de kaart kwamen we weer op de route, mede omdat ik de route op de kaart had ingetekend. Over een lange, maar zeer rustige asfaltweg werd Biblis bereikt. We liepen de plaats Biblis niet in. We volgden de oostrand van Biblis, waarbij we huizen links en rechts een verkeerweg hadden.
Bij een speelplaats voor kinderen hadden we op een bankje een rust en aten wat. Nu voerde ons pad naar een terrein van een transmissie-installatie, een plaats die nodig is voor het uitzenden van een radiozender. Daarachter lag het Jägerhof, een zeer grote manege. Eenmaal liepen we verkeerd omdat een pijl te vroeg naar rechts wees.
Verderop stond bij een parkeerplaats een pikniktafel waar één bank nog goed stond en waarop we konden gaan zitten. In Langwaden stond een fraai welkomstbord. Halverwege Langwaden en Fehlheim sprak een echtpaar ons aan omdat ze vol bewondering over onze wandeling waren. Ze wilden weten wat we deze dag gelopen hadden. Hij had een paar weken tevoren met vriend een hooggebergtetocht in de Zillertaler Alpen gemaakt. Het echtpaar was met pensioen.
In Fehlheim zaten we op een bankje uit de wind naast een begraafplaats. Rond kwart voor zes kwamen we in Auerbach aan. ’s Avonds aten we warm in een Duits/Oostenrijks restaurant (Restaurant Zum Holzwurm, Darmstädterstraße 183, 64625 Bensheim-Auerbach, tel. 06251-987583). Ik kon hier weer eens Almdudler limonade drinken (www.almdudler.nl).

Der Auerbacher Holzwurm (bron: www.holzwurm-auerbach.de)
Auf eine lange Geschichte kann dieses schmucke Fachwerkhäuschen zurückblicken. Aus diesem Grund ist der Holzwurm auch über die Grenzen Auerbachs hinaus für viele Generationen ein Begriff.
So hat sich hier Anfang des 20. Jahrhunderts eine kleine Privat-Brauerei mit der Herstellung des beliebten Gerstensaftes beschäftigt. Eine Generation später war der Holzwurm beliebter Treffpunkt für Jung und Alt, und dies vor allem in den Sommermonaten, denn die Räumlichkeiten beherbergten einen Eissalon.
Jahre später, die Kinder der ersten Generation waren bereits zu jungen Erwachsenen herangereift, war der Holzwurm ein Bierlokal und im Keller tanzte man zu Disco-Musik der frühen 70er.
Mit der Übernahme durch Martina Ramsauer im Herbst 2006 wurde der Holzwurm wieder zu einem traditionellen Speiselokal im Herzen Auerbachs.

Die Chefin, Martina Ramsauer (geb. Täubel), gebürtige Bensheimerin, erfüllt sich mit der Übernahme des Lokals einen Jugendtraum. Nicht nur während ihrer Ausbildung zur Hotel- und Gaststättenfachfrau in Bad Reichenhall konnte sie fundierte Kenntnisse im Gastronomiebereich erwerben. Nach der erfolgreich abgeschlossenen Lehre zog es Martina Ramsauer ins Salzburger Land, wo sie unter anderem in einem Spezialitätenrestaurant kulinarische Erfahrungen sammeln konnte. Daraus entstanden ist eine junge Küche, die in den gemütlichen Räumlichkeiten in Auerbach angeboten wird.
Die Zubereitung der Speisen sowie die Getränkeauswahl hat Martina Ramsauer zur Chefsache erklärt. Die Gäste dürfen sich ebenso auf typisch deutsche Küche wie auch auf österreichische Schmankerln freuen. Viele Lieblingsspeisen von Ehemann Alois Ramsauer, einem waschechten Österreicher, bereichern die Speisekarte. Weinliebhaber finden auf der Weinkarte neben Bergsträßer Weinen auch ausgewählte österreichische Weine aus dem Burgenland.