St. Ludwig, Franciscaner monnik met student