Töging, kapelletje